These days, the Fast & Furious franchise is more high-flying action spectacle than street racing, but there was a time when it wasn’t clear if the series had any gas left in the tank. When Vin Diesel ...