When drivers hear a rhythmic "clunking" or "popping" noise when going over speed bumps or turning the steering wheel at low speeds, they almost immediately blame the expensive parts: the steering rack ...