Discount retail chain B&M Bargains has launched a “back to basics” transformation plan after a “weak” operational performance hit its half-year results and sent shares falling this morning.