In S03E08: "Basket Case," Elsbeth hits the hardwood, investigating the murder of an athletic director and the role his basketball coach's 22-year-old girlfriend (Lana Condor) may have played in it.