That annoying squeal is not always a sign that your brakes are about to fail, but here's what your car may be trying to tell ...