Roller coasters, karting, family attractions and more are coming to the new amusement park at Austin's Formula 1 racetrack.