This cheap Range Rover looks like a tempting luxury SUV bargain, but the deal comes with a serious risk. At first, the problem seems smaller than expected when a suspected transmission issue turns out ...