RingCentral, a Redwood City, calif. company that allows small businesses to unify and manage their phone, mobile, fax and email communications, said it has raised a total of $12 million in a first ...