Ruby Barker of 'Bridgerton' exudes confidence as she shares glimpses of her body post-weight gain due to her bipolar disorder.