One weekend project turns a cluttered garage into the most organized room in the house.