With three little girls who have three different personalities, the “idea list” at Amanda Tatom’s house can vary. One thing her daughters can all agree on is a fun sleepover, even if it’s small.

Simply put, a glamping sleepover combines the fun of a slumber party with building forts in the living room—and a side of luxury—to turn things into a party. Think a mini tent for each child, ...