In an early scene from “Spinal Tap II: The End Continues,” the blisteringly obtuse Nigel Tufnel asks his wife a question after he and his bandmates have reunited after many years: “I don’t know ...