Lender was told money was being taken without authorisation, with cash used to buy credits for Claude chatbot ...