Omega-3s can be tricky to spot on the nutrition label. Use this list as your guide.