Toyota is renowned for its reliability, but not even this carmaker gets it right all the time.