Freeport-McMoRan's Q2 2026 earnings show higher copper and gold prices boosting profits as its Grasberg mine ramps back up, though FCX stock dipped after a strong pre-earnings rally.