Social Security rules for public employees and for spousal benefits are removing restrictions as of 2026, which should help millions of couples.